Nipote dei “lavoratori ospiti” che hanno aiutato a costruire il miracolo economico tedesco e poi hanno deciso di restare in Germania, l’autrice ha uno sguardo familiare e distante allo stesso tempo nei confronti delle cose italiane
Iscriviti alla newsletter La Deutsche Vita: ogni settimana una finestra sull’attualità e la politica tedesca ed europea, ma anche sui dibattiti che coinvolgono la cultura e l'opinione pubblica
L’altro giorno mi hanno chiesto in quale lingua sogno. Il miei sogni parlano italiano, ma anche tedesco. Queste due lingue si alternano, a volte non ricordo più in quale lingua ho sognato. Dal punto di vista linguistico, i miei sogni non sono poi così lontani dalla mia realtà. La mia quotidianità è sempre stata bilingue. Perché ve lo racconto? Per comprendere questo testo e capire come vedo l’Italia, è necessario conoscere un po' la mia storia. Sono figlia di emigrati italiani in Germania e sono
