Per qualcuno è un travaglio, per qualcun altro è la soddisfazione di un istinto o di una particolare contingenza. L’arte del racconto è un processo creativo che rivela molto della personalità di chi lo mette in pratica
- Tra le sue lezioni americane, Calvino propose questa breve storia. «Tra le molte virtù di Chuang-Tzu c’era l’abilità nel disegno. Il re gli chiese il disegno di un granchio. Chuang-Tzu disse che aveva bisogno di cinque anni di tempo e d’una villa con dodici servitori. Dopo dieci anni il disegno non era ancora cominciato».
- «Ho bisogno di altri cinque anni disse Chuang-Tzu. Il re glieli accordò. Allo scadere dei dieci anni, Chuang-Tzu prese il pennello e in un istante, con un solo gesto, disegnò un granchio, il più perfetto granchio che si fosse mai visto».
- Una volta incontrato questo piccolo classico della letteratura taoista, viene comodo pensare agli scrittori e alle loro abilità tecniche e agli stratagemmi con cui quelli tentano di alleviare le angosce che li accerchiano nel loro tentativo infinito di disegnare il miglior granchio possibile. Occorre sentirsi in difetto prima d’iniziare.