L’astronauta ha completato la gara più estrema del triathlon, tra pioggia e vento. La sua impresa diventa una metafora per ripensare il nostro rapporto con il pianeta: amministrare le risorse, prevedere gli effetti delle proprie scelte e trasformare i vincoli in opportunità. Perché la sostenibilità è competenza, non sottrazione
Forse ciò che chiamiamo "spazio" non comincia oltre l'atmosfera terrestre ma a Kona, lungo il percorso del triathlon più celebre del mondo, tra l'oceano Pacifico e le distese di lava nera della Big Island. È lo stesso luogo che, da anni, accoglie simulazioni di missioni spaziali, come se proprio lì fosse più facile ricordare che la Terra non è il centro di tutto, ma soltanto una piccola parte di qualcosa di infinitamente più grande. Un paesaggio che contribuisce a ridurre la performance sportiva
