Cultura

Max e Flora, il privilegio di leggere un Singer inedito e audace

Maddalena Vaglio Tanet
29 giugno 2023 • 10:40
  • Adelphi pubblica un terzo romanzo dello scrittore polacco, uscito a puntate nel 1972 su un giornale di New York
  • A fare da sfondo anche a questa storia è l’ambiente della malavita ebraica della Varsavia di inizio Novecento
  • Ma il tema profondo di Max e Flora è il conflitto fra sensualità e fede, fra tradizione ortodossa e costumi moderni

Dopo Keyla la rossa e Il ciarlatano, Adelphi ha pubblicato un terzo romanzo inedito di Isaac Bashevis Singer: Max e Flora. Uscito a puntate nel 1972 sul giornale yiddish di New York Forverts, Max e Flora riprende luoghi e temi di Keyla la rossa: la malavita ebraica nella Varsavia di inizio Novecento, la tratta di prostitute dall’Europa orientale ai bordelli di Buenos Aires, l’amore ardente, ingannevole e fedifrago, il sesso. In via Krochmalna c’è tutto. Ci sono il rabbino asceta, la comare pi

Per continuare a leggere questo articolo

Maddalena Vaglio Tanet

Maddalena Vaglio Tanet (1985) ha studiato letteratura all’Università di Pisa e alla Scuola Normale. Si è poi trasferita a New York per un dottorato alla Columbia University. Adesso abita a Maastricht e lavora come scout letteraria. Ha pubblicato poesie in italiano e tedesco, oltre ai libri illustrati Il cavolo di Troia e altri miti sbagliati (Rizzoli 2020, finalista al premio Strega Ragazzi 2021 come miglior esordio) e Casa musica (come un papero innamorato) (Raum Italic 2022). Tornare dal bosco, il suoultimo romanzo per Marsilio, è stato candidato nella dozzina dello Strega 2023.