Per Burroughs era stato un libro sofferto, accantonato per decenni, non solo per timore del marchio di oscenità. Un’estetica dell’erotismo senza voyeurismo. Il regista: «Una macchina di illustrazione della repressione interiore»