Secondo la Corte il diritto della UE tutela, oltre agli interessi pubblici, gli interessi specifici del singolo acquirente nei confronti del costruttore, qualora il veicolo sia dotato di un impianto di manipolazione vietato
